Blogg

Teddybjørn, giljotin, fjosepose og andre eponymer

07 februar 2020
Selve ordet «eponym» er gresk og betyr oppkalling. For eksempel er «boikott» etter den engelske…

Akevitt

28 november 2019
Akevitt, eller «aquavit», er et ord som nå finnes i språk over hele verden. Etymologien til ordet…

Høflighet og kulturelle forskjeller

22 november 2019
En av mine utenlandske kollegaer banket en gang på døren på kontoret mitt. Jeg var ikke der da, så…

Pokémon og portmanteau

02 oktober 2019
Et teleskopord er en forkortet sammentrekning av to eller flere ord, som for eksempel «svorsk» som…

When AUTUMN leaves start to FALL

29 august 2018
Mange har et forhold til den nydelige sangen som denne verselinjen er hentet fra, «Autumn Leaves»,…

Hvorfor det norske ordet “hvalross” kom inn i det engelske språk med poesi og sang

08 desember 2017
«Hvalross» kunne vært svaret på en gåte der spørsmålet var «Hva har Arktis, The Beatles, Lewis…

Å utstede lukt

20 november 2017
De leserne som måtte finne overskriften meningsløs, skal få vite at dens liflige språkdunster…

Ut av ordboken: Sund og sound

13 oktober 2017
Det moderne norske ordet sund (s.) kommer fra norrønt, og betyr «smalt farvann». Det er ofte å se i…

Ut av ordboken: RF

31 august 2017
Forkortelser som ikke er selvforklarende eller forklares ved første gangs bruk, kan være et…

Ut av ordboken: Indieforfatter

03 august 2017
Indieforfatter er et nyord i norsk, sannsynligvis det aller nyeste vi har innenfor litteratur.…