Blogg

Ut av ordboken: Jul

19 desember 2016
Slår du opp ordet Yule i en engelsk-norsk ordbok, vil du se at det oversettes med ordet jul. Hvis…

Ut av ordboken: Rosin

09 desember 2016
Hvis du vandrer gjennom en vingård i Syd-Frankrike like etter druehøstingen i september, vil du…

Fullt og utstrakt fokus

24 november 2016
Prestasjoner på fotballbaner resulterer ofte i store overskrifter, men det er all grunn til å hefte…

Ikke bare-bare

11 november 2016
Det er på ingen måte enkelt å få et lite, ubetydelig ord som bare på riktig plass i setningen, og…

Ut av ordboken: Flyndre

03 november 2016
Flounder er den engelske betegnelsen for en gruppe flatfish-arter, eller flyndrer, som holder til…

Ut av ordboken: Buntebånd og forgasser

20 oktober 2016
I utgangspunktet er det lite ved de to norske ordene buntebånd og forgasser som skulle tilsi at de…

Ut av ordboken: Brisling

13 oktober 2016
Brislingen, den lille sildefisken, er sannsynligvis Norges mest spiste eksportfisk verden over. I…

Ut av ordboken: Egg

06 oktober 2016
Monument to the discovery of America by Columbus, Sant Antoni de Portmany, Ibiza, Spain   Man kan…

Ut av ordboken: Steakhouse

29 september 2016
Smak litt på ordet Steakhouse. Det er åpenbart ikke et norsk ord. Men det står i norske ordbøker,…

Ut av ordboken: Folk

22 september 2016
Ordet Folk er mye brukt. Det finnes varianter i alle germanske språk, noen ganger med annen…